Himno a Pan
*Me excité con el amor y subí volando felizmente
lo lo Pan Pan
Oh, Pan, Pan deambulador sobre la mar, aparece sobre las alturas de la Cyllene cubierta de nieve, tú que conduces el baile de los Dioses.
Himno a Pan
Excítate con la voluptuosidad de la luz,
¡Oh hombre! ¡Mi hombre!
Ven corriendo de la noche.
¡De Pan! ¡Lo Pan!
¡lo Pan! ¡lo Pan! Ven sobre el mar
¡De Sícilia y de Arcadia!
Deambulando como Baco, con faunas y pardos
Y para tus guardias, ninfas y sátiros
Sobre un asno blanco como la leche, sobre el mar.
A mí, a mí,
Ven con Apolo con traje de novia
(Pastora y Pitonisa)
Ven con Artemisa, vestida de seda,
Y lava tus muslos blancos, precioso Dios,
En la luna de los bosques, sobre la montaña de mármol,
El Alba formado de la fuente de Ámbar
Sumerge el púrpura de la apasionada oración,
El Templo carmesí, la trampa escarlata,
El alma que se maravilla en ojos de azul
De mirar tu lujuria de que ellos emanan.
Las ramas enroscadas, el tronco marcado
Del árbol viviente que es espíritu y alma
Y cuerpo y cerebro _ ven por el mar.
( ¡lo Pan!¡lo Pan!)
¡Hombre! ¡Mi hombre!
Ven con trompetas con sonido agudo
¡Por la colina!
Ven con tambores que suenen bajos
¡de primavera!
Ven con flauta y gaita.
¿No soy maduro?
Yo, que se espera, se mueve y pelea,
Con aire sin lugar para parar
Mi cuerpo, cansado del vacío que abraza
Fuerte como un león y afilado como una serpiente
¡Ven, ven!
Estoy entorpecido
Con la lujuria solitaria de lo diabólico.
Empuja tu espada a través de las ataduras,
Todo-devorador, todo–concebidor.
Dame la señal del Ojo Abierto
Y la muestra erecta de caderas espinosas,
Y la palabra de locura y misterio.
¡O Pan!¡lo Pan!
¡lo Pan! ¡lo Pan Pan!¡Pan Pan! ¡Pan!
Yo soy un hombre:
Haz tu voluntad, como un gran dios puede.
¡O Pan! ¡Lo Pan!
¡lo Pan! ¡lo Pan! Yo estoy despierto
En las garras de la serpiente.
El águila desgarra con pico y garras;
Los Dioses se retiran
¡La gran bestia viene, lo Pan! Yo he nacido
Para la muerte sobre el cuerno
Del unicornio.
¡Yo soy Pan! ¡lo Pan! ¡lo Pan Pan! ¡Pan!
¡Soy tu compañero!, ¡soy tu hombre!
Cabra del rebaño, yo soy oro, yo soy dios,
Carne para tu hueso, y flor para tu vara.
Con pezuñas de acero, cabalgo por las rocas
De Solsticio duro a Equinoccio
Y balbuceo; y violo y desgarro y corro
Eterno, mundo sin fin,
Mannikin, doncella, maenad, hombre
En la fuerza de Pan
¡lo Pan! ¡lo Pan Pan! ¡Pan! ¡lo Pan!
